Jottum, simply Dutch

For girl

For baby

We love Jottum, that romantic and fab dutch brand. Of course, we love Anky Groothof, its designer. She´s a mother of 6 children ranging in age from 15 to 28. Anky has also designed costumes for theatre productions, but her true passion lies in making clothing collections for children. Which is what she has been doing for Jottum since 1996.

Catalina loves its flounces, braces and sailor and romantic dresses. I still remember Catalina in her Rembrant dress by Jottum three yeas ago. She looked gorgeous, yes, she did. In the summer of 2007, when she used to go to the beach, she always asked for her sailor dungarees, she probably thought sailor clothes were the best to go to the beach. She was born in a island, maybe she has a certain instict about sailor clothes.

Don´t you like Jottum?

Spring-Summer 2009, Only there where you are you can find happiness


-------------------------

Nos encanta Jottum, esa fabulosa y romántica marca holandesa. También nos encanta su diseñadora, Anky Groothof. Anky es madre de seis hijos de edades comprendidas entre los 15 y 28. Ella, además, ha disañado ropa para teatro, pero lo que siempre le ha gustado es diseñar ropita para niños, cosa que hace desde 1996 con Jottum.

A Catalina le encantan sus volantes, sus tirantes y sus vestidos marineros y románticos. Todavía me acuerdo lo guapa que estaba hace tres años con un vestidito de la coleccion de Rembrant de Jottum. Estaba preciosa, si que lo estaba. En el verano del 2007, cada vez que Catalina iba a la playa pedía su peto marinero de Jottum. Probablemente pensaba que la ropa marinera era la más adecuada para ir a la playa. Catalina nació en una isla, a lo mejor tiene un instinto sobre ello.