Wednesday, February 4, 2009

Chairs and Stools


I´m really jealous. I love these lovely chairs. Why when I was a child there hadn´t these awesome chairs and stools?, why Kartell have launched Lou Lou Ghost Chair at 2008 and not before?, and Vitra? Vitra didn´t launch the Junior Panton Chair until 2006. And besides, where did you can get the Eames' children's furniture or The Enzo Mari´s Seggiolina Pop Chair (below) years ago?. It´s not fair.

Well, it´s ok, luckily, Catalina is four years old and she can enjoy these gorgeous chairs. She has already got three Junior Panton Chair, in pink, green and white. Her favourite colour is the pink but she wants the blue one, and nobody knows why because she loves the pink colour. It could be because she´s four and lovely. We love you, Catalina.

Estoy muy celosa. Me encantan estas sillas. ¿Por qué cuando yo era una niña no habían estas increibles sillas?, ¿por qué Kartell ha lanzado la Lou Lou Ghost Chair en el 2008 y no antes?. ¿Y Vitra? Vitra no lanzó la Junior Panton Chair hasta el 2006. ¿Y dónde se podía comprar mobiliario de los Eames o la Seggionila Pop de Enzo Mari hace años?. No es justo.

Afortunadamente para Catalina, ella sí puede disfrutar de todas estas sillas de ensueño. Ella ya tiene tres sillas Panton, en rosa, en verde y en blanco. Su color favorito es el rosa pero no sabemos porqué pero ella quiere la Panton en azul. Puede ser que sea porque ella tiene cuatro años y es maravillosa. Te queremos Catalina.

1 comment:

  1. you cannot forget the Fritz Hansen serie 7 children´s chair